Murió sabiendo que logró su ambición. Si fuera posible, sabemos que John hubiera gustado haber dado las gracias a todos y cada fan de The Outfield personalmente. Admiraba y respetaba los correos electrónicos de miles de fieles seguidores que hicieron comentarios sobre su música y le preguntó por su salud. Esto por sí solo, le dio la motivación para luchar a través de los días a veces oscuros. Nos gustaría darle las gracias por "Tu Amor" y el continuo apoyo que ha dado a Juan a lo largo de su carrera. Le encantaba hacer música y tocar la guitarra. Encontró el placer de saber que su música hace feliz a la gente y les compró buenos recuerdos. Trabajó duro con muchos días de dolor para terminar el álbum Replay. Hubo momentos en los que casi no podía recoger su guitarra, pero él se negó a renunciar a sabiendas de que iba a decepcionar a los fans. El día más difícil para John fue cuando puso su guitarra en su estuche anunciando sus manos ya no podían jugar. Durante los últimos meses de su vida, John, Tony y Alan escribieron el nuevo material. ¿Qué depara el futuro para esto no es clara en el momento de escribir este artículo. Hay mucho más que podríamos decir, pero por ahora, nos gustaría llorar la pérdida de Juan. Dios los bendiga a todos. Jean, Lee y Paul xxx.
